Jessica Sutta was spotted out on the beach in Miami